Μια από τις καλύτερες κωμωδίες το “Art” της Γιασμίνα Ρεζά, της διάσημης συγγραφέως του «Θεού της σφαγής», θα ανέβει από την Παρασκευή 5 Οκτωβρίου στο Μικρό Παλλάς σε σκηνοθεσία Θοδωρή Αθερίδη με πρωταγωνιστές τον ίδιο, τον Άλκι Κουρκουλο και τον Γιώργο Πυρπασόπουλο σε μετάφραση Σταμάτη Φασουλή. Το έργο επικεντρώνεται στην ανδρική φιλία.
Τα θεατρικά έργα της γαλλίδας θεατρικής συγγραφέας Γιασμίνα Ρεζά, βιογράφος του Νικολά Σαρκοζί, έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από 35 γλώσσες και έχουν βραβευτεί με τα σπουδαιότερα γαλλικά, βρετανικά και αμερικανικά θεατρικά βραβεία.
Η Ρεζά έγραψε το ART το 1994, σε ενάμιση μόλις μήνα. Η πρεμιέρα έγινε στο Βερολίνο. Παρουσιάστηκε στο Παρίσι το 1994 στο θέατρο Champs-EIysees, όπου πήρε το βραβείο Moliere για καλύτερο σενάριο, καλύτερες ερμηνείες και καλύτερη παραγωγή. Βραβεύτηκε επίσης στο Λονδίνο ως καλύτερη κωμωδία (με πρωταγωνιστές τον Albert Finney, τον Tom Courtenay και τον Kenn Stott), και στη Γερμανία ως καλύτερο ξενόγλωσσο έργο. Ο Sean Connery έχει αγοράσει τα δικαιώματα για την Αμερική και εκτόξευσε τη δημοτικότητά του.
Το έργο:
Ένας ζωγραφικός πίνακας, εξαιρετικά αφηρημένος, θα γίνει η αιτία να δοκιμαστεί για τα καλά η φιλία τριών ανδρών.
Η ακριβή αγορά του ως επιλογή του ενός, θα προκαλέσει γενικευμένη κρίση στη σχέση τους.
Θα αναθεωρηθούν όλες οι άτυπες «βεβαιότητες», οι «σταθερές» που διαμορφώνονται μέσα στα χρόνια μεταξύ των φίλων.
Η τέχνη μας εμπαίζει; Η ελευθερία της έκφρασης μήπως λειτουργεί ως άσυλο για τσαρλατάνους;
Τι θα πει «αυτό το έργο μιλάει μέσα μου»;
Κι αν κάποιος λέει ψέματα, ποιος είναι αυτός; Ο Δημιουργός ή ο αποδέκτης ή και οι δυο; Ή κανένας; Μήπως φταίω εγώ, που δεν αναγνωρίζω την αξία του;
Πως μπορούμε να είμαστε φίλοι, όταν ο ένας τολμά κι επενδύει τεράστια ποσά σε ένα έργο που ο άλλος θεωρεί «σκουπίδι»;
Οι διαφορές στην αισθητική αντίληψη των ανθρώπων κυοφορούν θεμελιακά, υπαρξιακά ζητήματα προς επίλυση.
Συντελεστές:
Μετάφραση: Σταμάτης Φασουλής
Σκηνοθεσία & Μουσική επιμέλεια: Θοδωρής Αθερίδης
Σκηνικά: Μαρία Φιλίππου
Κοστούμια: Άγις Παναγιώτου
Σχεδιασμός φωτισμού: Χρήστος Τζιόγκας
Βοηθός σκηνοθέτη: Αγνή Χιώτη
πηγή: tospirto.net
